-
1 бурение восстающих шурфов или скважин
- uphole work
- up-hole work+
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение восстающих шурфов или скважин
-
2 бурение горизонтальных шурфов или скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение горизонтальных шурфов или скважин
-
3 отказной комплект шпуров или скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказной комплект шпуров или скважин
-
4 бурение восстающих шпуров или скважин
Gold mining: up-hole workУниверсальный русско-английский словарь > бурение восстающих шпуров или скважин
-
5 буровая установка для бурения шпуров или скважин для закладки взрывчатого вещества
Geology: shot hole drillУниверсальный русско-английский словарь > буровая установка для бурения шпуров или скважин для закладки взрывчатого вещества
-
6 способ заряжания (шпуров или скважин) рассредоточенными зарядами
Mining: alternate method of chargingУниверсальный русско-английский словарь > способ заряжания (шпуров или скважин) рассредоточенными зарядами
-
7 взрывание шпуров, шпуров или скважин
Absprengen n der BohrlöcherРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взрывание шпуров, шпуров или скважин
-
8 устройство для заряжания /шпуров или скважин/
panostuslaiteРусско-финский технический словарь > устройство для заряжания /шпуров или скважин/
-
9 труба для отвода буровой муки или разбуренной породы от забоя
Oil: cuttings pick-up pipe (на буровой установке для бурения шахтных стволов или скважин большого диаметра)Универсальный русско-английский словарь > труба для отвода буровой муки или разбуренной породы от забоя
-
10 взаимодействие или интерференция скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодействие или интерференция скважин
-
11 расширение или разбуривание скважин снизу вверх
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширение или разбуривание скважин снизу вверх
-
12 самоходная установка для обслуживания или ремонта скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоходная установка для обслуживания или ремонта скважин
-
13 скважинное оборудование для заканчивания нефтяных или газовых скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважинное оборудование для заканчивания нефтяных или газовых скважин
-
14 установка для бурения шурфов или взрывных скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для бурения шурфов или взрывных скважин
-
15 Услуги по испытанию скважин на поверхности
oil&gas: (или по поверхностным исследованиям скважин) Surface Well Testing ServicesУниверсальный русско-английский словарь > Услуги по испытанию скважин на поверхности
-
16 установка для подземного и капитального ремонта скважин
установка для подземного и капитального ремонта скважин
Подъёмное оборудование, в том числе вышка, смонтированные на грузовике или трейлере
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для подземного и капитального ремонта скважин
-
17 бурение близко расположенных скважин по контуру выработки
2) Oil: line-hole drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение близко расположенных скважин по контуру выработки
-
18 метод цементирования скважин с помощью цилиндрических контейнеров
Oil: cylinder method (обычно картонных или бумажных, в которых цементный раствор спускается в скважину отдельными порциями)Универсальный русско-английский словарь > метод цементирования скважин с помощью цилиндрических контейнеров
-
19 наконечник для забуривания скважин
Oil: collaring bit (специальная алмазная коронка, зубчатка, долото лопастного типа для роторного или канатного бурения)Универсальный русско-английский словарь > наконечник для забуривания скважин
-
20 способ цементации скважин с помощью цилиндрических контейнеров
Mining: cylinder method (обычно картонных или бумажных, в которых цементный раствор спускают в скважину отдельными порциями)Универсальный русско-английский словарь > способ цементации скважин с помощью цилиндрических контейнеров
См. также в других словарях:
бурение восстающих шурфов или скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uphole workup hole work+ … Справочник технического переводчика
бурение горизонтальных шурфов или скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lateral drilling … Справочник технического переводчика
отказной комплект шпуров или скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN missed round … Справочник технического переводчика
Геофизические исследования скважин — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Гидродинамические исследования скважин — (ГДИС) совокупность различных мероприятий, направленных на измерение определенных параметров (давление, температура, уровень жидкости, дебит и др.) и отбор проб пластовых флюидов (нефти, воды, газа и газоконденсата) в работающих или… … Википедия
СТО Газпром 2-2.3-145-2007: Инструкция по техническому диагностированию скважин ПХГ — Терминология СТО Газпром 2 2.3 145 2007: Инструкция по техническому диагностированию скважин ПХГ: 3.1.1 геофизические исследования скважин, ГИС: Исследования, основанные на измерениях естественных и искусственных физических полей во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геофизическое исследование скважин — Геофизические исследования скважин комплекс методов, используемых для контроля в одномерной плоскости скважины различных параметров, таких как изменение диаметра скважины, её искривления, заводнённости, содержания солей в воде и многого… … Википедия
Крепление скважин — (a. well lining; н. Bohrlochverrohrung; ф. cuvelage, tubage; и. entibacion de pozos, entubado, entubado de pozos) процесс укрепления стенок буровых скважин обсадными трубами и тампонажным раствором. Наиболее распространено K. c.… … Геологическая энциклопедия
Капитальный ремонт скважин — (a. well workover, well remedial work, workover job on well; н. Sondengeneralreparatur; ф. reparation capitale de puits; и. reparaciоn general de pozos) включает ремонтно исправит. работы, зарезку и бурение второго ствола скважин,… … Геологическая энциклопедия
Промывка скважин — (a. flushing; н. Bohrlochspulung; ф. lavage de sondage; и. lavado de pozo, limpieza de sondeo) циркуляция (непрерывная или периодическая) промывочного агента (газа, пены, воды, бурового раствора) при бурении с целью очистки забоя от… … Геологическая энциклопедия
ИССЛЕДОВАНИЯ СКВАЖИН ГЕОФИЗИЧЕСКИЕ — проводятся с целью: 1) изучения геол. разреза и выявления полезных рскопаемых на основании различия и характерных особенностей физ. свойств г. п., нефте и газоносных пластов, углей и руд. Эти исследования получили назв. каротаж от carotter (фр.,… … Геологическая энциклопедия
